2 重大會計政策資料（續） 2.3 外幣換算（續） (b) 交易及結餘 以功能貨幣以外貨幣（「外幣」）計值的交易，採用交易日期的匯率換算為功能貨幣。結算該等交易及按於報告 日期收市匯率兌換以外幣計值的貨幣資產及負債產生的貨幣匯兌差額在損益內確認。然而，於綜合財務報表 內，因外幣借貸產生的貨幣換算差額及指定及合資格為淨投資對沖及境外經營業務投資淨額的其他貨幣工具， 乃於其他全面收益確認並於貨幣換算儲備內累計。 倘境外經營業務獲出售或構成境外經營業務投資淨額部分的任何貸款獲償還，則累計貨幣換算差額作為出售盈 虧的一部分按所佔比例重新分類至損益。 所有影響損益的外匯盈虧乃於收益表的「其他收益／(虧損）— 淨額及其他收入」內呈列。 以外幣按公平值計量的非貨幣項目乃使用釐定公平值當日的匯率換算。 (c) 集團實體財務報表的換算 集團旗下所有實體如持有與呈列貨幣不一致的功能貨幣（其中並無任何公司持有通脹嚴重的經濟體系的貨 幣），其業績及財務狀況均按以下方法換算為呈列貨幣 ： (i) 所呈列的每項財務狀況表的資產及負債均按照該財務狀況表當日的收市匯率換算 ； (ii) 每項全面收益表的收入和支出均按照平均匯率換算（除非此平均匯率未能合理地反映交易日的匯率所 帶來的累積影響，則按照交易日的匯率換算此等收入和支出）；及 (iii) 所有產生的貨幣換算差額均於其他全面收益內確認並於貨幣換算儲備內累計。該等貨幣換算差額乃於 出售或部分出售並失去對境外經營業務的控制權時重新分類至損益。 因收購海外實體而產生的商譽及公平值調整，均視作為該海外實體的資產及負債處理，並於報告日期按收市匯 率換算。 2.4 物業、廠房及設備 租賃物業初始乃按成本確認並於其後按重估金額列賬。重估金額乃重估日期的公平值減任何後續累計折舊及減值虧 損。重估乃由獨立專業估值師每年進行，以使該等資產的賬面值與於報告期末按公平值釐定者並無重大不同。當一項 資產進行重估時，於重估日期的任何累計折舊與資產的賬面總值對銷。淨額則重列為該資產的重估金額。 賢能集團有限公司二零二四年年報 111
RkJQdWJsaXNoZXIy NTkwNzg=